HYPEBEAST 精选老佛爷 Karl Lagerfeld 人生十大金句
   来源:网络     2019年02月20日 17:06

「时尚大帝」、「老佛爷」Karl Lagerfeld 昨日于巴黎离世,享年 85 岁。他对时尚圈的贡献难以估量,身兼 Chanel 与 Fendi 两大品牌的设计主导工作,可谓当代时尚圈的一大巨擘。早前曾特别以《最被低估的「球鞋设计师」》之名介绍 Karl Lagerfeld,1983 年的他被委以重任,成为 Chanel 的首席设计师,并延续 Mademoiselle Chanel 的理念 ——「除非走入街头,否则时尚不会存在」。

继 Chanel 公布最新接任人选 Virginie Viard 后,今回 HYPEBEAST 为各位精选了 Karl Lagerfeld 人生的十大金句,过去的老佛爷以「语不惊人死不休」为名,种种言论中能看见他对时尚、人生、爱情等面向的评判,彰显个人的处事态度,更间接影响了崇尚时尚人士未来的思考模式与价值观:

John van Hasselt – Corbis / getty images

「我没有人类的情感。(I have no human feelings.)」

「我是一位时尚人士,时尚不只仅有服装,而是涵盖任何变化。(I am a fashion person, and fashion is not only about clothes — it’s about all kinds of change.)」

「我就像一位永远无法得到高潮的时尚狂热者。(I’m a kind of fashion nymphomaniac who never gets an orgasm.)」

John van Hasselt – Corbis / getty images

「时尚,是一种用服装来创造自身价值的语言。(Fashion is a language that creates itself in clothes to interpret reality.)」

「请不要说我太奋力工作。没人被逼著做这件事。若有人不喜欢,那他们应该去做其他工作。(Please don’t say I work hard. Nobody is forced to do this job and if they don’t like it, they should do another one.)」

「我观察到现今有很多年轻设计师把自己装扮成艺术家,这既有趣,但也很恼人。服装设计者是一种劳动阶级,我就是劳动阶级。(I find it quite funny and very annoying that young designers today cloister themselves off, pretending they are artists, Designing clothes is working class. I am working class.)」

Edward Berthelot / getty images

「当大家在讨论过往的美好时光时,我会告诉人们:『不是美好的日子过了,而是你老了。』我讨厌去想念过往的美好,如何将当下过得好更为重要。(When people talk about the good old days, I say to people, ‘It’s not the days that are old, it’s you that’s old.’ I hate the good old days. What is important is that today is good.)」

「不要过度牺牲自己,因为当你毫无保留,却再也无法贡献时,就没有人会在乎你了。(Don’t sacrifice yourself too much, because if you sacrifice too much there’s nothing else you can give and nobody will care for you.)」

Pool ARNAL/PAT / getty images

「宽松运动长裤犹如失败的象征,当你无法掌握人生,你才会妥协去买运动裤。(Sweatpants are a sign of defeat. You lost control of your life so you bought some sweatpants.)」

「我喜欢摄影,因为它捕捉到的是一个无法还原的瞬间。(What i like about photographs is that they capture a moment that’s gone forever, impossible to reproduce.)」

Karl|Lagerfeld|Fendi|香奈儿(chanel)|